Untertitel können unsynchron sein, wenn sie nicht mit der Videoquelle übereinstimmen.

🛠 Lösungen

  • Anpassen der Untertitel-Zeitsteuerung mit der Tastatur:

    • Drücken Sie G, um die Untertitel zu verzögern.
    • Drücken Sie H, um sie früher erscheinen zu lassen.

  • Ändern der Untertitelquelle Verwenden Sie das Menü, um verschiedene Untertitel für dieselbe Sprache auszuprobieren.

  • Verwenden Sie VLC als externen Player VLC verfügt über eine bessere Untertitel-Verarbeitung. Gehen Sie zu Einstellungen > Video Player und wählen Sie VLC.

Stellen Sie sicher, dass Ihre bevorzugte Untertitel-Sprache in Einstellungen > Untertitel festgelegt ist.